Timing and subtitles brought to you by The Highness Team at Viki
Indonesian translate by Cheesyskull
Pendanaan untuk program ini disediakan oleh Departemen Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata Korea dan Korean Creative Content Agency (KOCCA .), melalui proyek produksi konten siaran terkait
- Tolong Pesan udang di sini satu - Oke, tunggu sebentar.
Kami juga pesan satu..
Udang memang yang terbaik!
Udang! Udang! Udang! Udang!
Sekarang, Ini lah akhirnya.
Lee Mong Ryong, ini adalah akhir untukmu juga
Prince's Prince Episode 8 : Chick and the sword
Maaf.
Aku sudah meninggalkanmu, maaf
Ini hadiah
Apa ini, kakak?
Ini Game.. Kau akan tahu begitu memainkannya.
Walau sedikit memalukan, tapi anggap saja itu aku dan jaga baik-baik
Bisa kau membantu ku?
Walau anak kecil itu tidak membantu,
Tapi Aku melakukannya
Kumohon ..
Siapa Chun hyang ini?
Kau membuatku takut!
Mengapa Chun Hyang hilang dari script?
Karena masih kurang perhitungan.
Apa itu masuk akal? Biasanya Pemeran utamanya Chun Hyang.
Kalau begitu untuk peran Chun Hyang, bagaimana kalau Yuna?
Menurutku itu akan cocok untuknya.
Apa?
Ahh .. Hanya bercanda.
Aku menulis satu skenario Game.
Gamer sebagai peran utama, dan misinya menyelamatkan Chun Hyang dari seorang pembunuh.
Bagian yang menarik adalah pembunuhnya berumur sepuluh tahun ..
Kenapa kau tak menulis novel saja?
Dengan judul, "Rahasia Hidup sang konglomerat."
Drama tentang anak konglomerat yang bergabung dengan pekerja biasa.
Lebih baik kita istirahatkan pikiran dan makan siang dulu.
Apa mereka membuat jajangmyun di Cina? Kenapa lama sekali.
Sudah datang.
- Jajangmyun. - Di sini
Oh... -Apa yang ..
Presidir Kim.. Lama tidak berjumpa. Anda sedang mengirim barang?
Sekarang, kau bisa mengerti situasinya?
Ah ~ apa sudah takdirku untuk ditikam?
Karenamu, menangkap udang benar-benar menyenangkan.
Kau hidup jujur.
- Kau melakukannya dengan baik. - Diam.
Karenamu keluargaku hampir hidup di jalan!
Itu salahmu, presdir Kim.
Ah .. begitu ya,
Jadi kejatuhan keluargaku tidak ada hubungannya denganmu sama sekali.
Lee Mong Ryong, Psikopat kau...
Tunggu.
Jangan mengganggu.
Lepas.
- Kau. Siapa kau? - Aku di pihakmu
- Apa? - Aku juga datang karena benci Presdir Lee Mong Ryong
Jadi haruskah kita bekerjasama?
Apa yang kau rencanakan?
Ada hal yang mungkin kau ingin tahu.
Aku tahu beberapa Informasi tentang Lee Mong Ryong.
Kenapa kita tidak menggabungkan kekuatan saja?
Sebagai gantinya, Kau harus mengikuti perintahku.
Mari kita keluar dan ngobrol bersama.
Jika kau ingin membunuh orang ini...
Aku tak akan pergi satu inci pun dari sini! Aish!
Apa Anda tahu apa yang Anda lakukan, presiden Kim?
Anda menyakiti orang-orang saya.
Dia terus berkata di pihakku...
Kalau anda ingin menghancurkan hidup orang lain,
Anda harusnya tidak membunuh mereka, Curi lah apa yang paling penting bagi mereka.
Itu usaha yang bagus, tapi...
Bukankah aku sudah memberitahu Anda?
Ketika Anda main-main dengan saya, bersiaplah untuk dibunuh.
Enyahlah di hitungan ketiga atau,
Orang yang harus bersiap untuk dibunuh bukan Anda,
Tapi orang yang dekat dan berharga bagi Anda.
Satu ..
Ahh !!!
Apa kau baik-baik saja?
Berhubung itu hanya membela diri, kita tidak akan bisa disalahkan bukan?
Apa ini? Ku pikir itu nyata.
Acting ..
Itu membuatku takut
Ahh ~ Begitu kah?
Ah.
Apa kau baik-baik saja Shi Hyun?
Maaf, Hal itu terjadi karena aku.
Syukurlah lukanya tidak terlalu dalam.
Tadi ..
Saat kau bertindak seperti itu, rasanya meninggalkan kesan yang dalam padaku.
Kau benar-benar hebat, Shi Hyun.
Sampai kapan kau akan berpura-pura tak tahu? Lee Mong Ryong.
Apa maksudmu?
Kau tahu segalanya.
Kau lebih baik berhenti.
Kau ini bicara apa..
Singkirkan itu.
Kau bajingan psyco.
Mari kita dengarkan alasanmu.
Apa harus seperti itu?
Aku punya alasan untuk itu.
Yah, bagaimanapun kau tidak terlihat berlebihan.
Rasanya belum lama sejak kau mulai bekerja dan menimbulkan begitu banyak kesulitan.
Aku bisa mengerti.
Aku tidak bisa melangkahi presdir.
Setidaknya kau harus berpamitan.
Aku akan meninggalkan surat pengunduran diri di meja presdir sebelum pergi.
Sangat menyedihkan.
Aku minta maaf untuk semuanya.
Dasar... Kau harusnya mengucapkan itu lebih awal.
Hey, bukankah kita seharusnya mempekerjakan orang lain dulu?
Entahlah, mungkin dia tidak benar-benar mengundurkan diri.
Kalau dia seperti ini, lalu datang lagi.. Situasi omong kosong apa lagi itu.
- Bahkan saat ia bertingkah keren, ia hanya memikirkan dirinya sendiri. .
Aku bisa mendengarnya.
Pengunduran diri.
Perusahaan MS
[Aplikasi Wawancara Park Shi Hyun. ]
Bagaimana kalau kau menulis sebuah novel,
Drama tentang seorang konglomerat yang bergabung dengan pekerja biasa.
Prince's Prince ~ Preview ~ ♫ Karena aku mencintaimu ♫
Soal bajingan Lee Mong Ryong. Aku tidak peduli, mendapatkan dia segera ♫ Aku tidak bisa membiarkanmu pergi ♫
Ini semua karena aku. ♫ Karena aku mencintaimu, aku tak bisa melepasmu ♫
Aku tak mencoba memahami perasaan Yuna. ♫ Dalam ingatanku ♫
Aku hanya mengikuti perasaanku. ♫ Aku mengharapkanmu , walau sedikit, ♫
Hanya sebentar, demi Yuna... ♫ Izinkan aku untuk menjadi begini ♫
Di mana Kamu?
- PRESDIR -DI MANA? ♫ My love ♫
Tidak akan pernah. Tidak akan bisa lagi ♫ Aku hanya ♫
Tolong aku Yuna ♫ Mengenalimu ♫
Timing and subtitles brought to you by The Highness Team at Viki